Jugendwort 2025: Was heißt „tuff“, woher kommt der Begriff?
Die Wahl zum Jugendwort 2025 läuft und viele Begriffe sorgen online für Diskussionen. Mit dabei in der offiziellen Top 10: „tuff“. Was bedeutet der Begriff, woher kommt das Wort und wie wird es ausgesprochen?
„Tuff“ ist ein Ausdruck aus der Jugendsprache und wird verwendet, um etwas besonders Cooles, Stylishes oder Beeindruckendes zu beschreiben. Ob ein Outfit, ein Spruch oder ein Verhalten – wenn etwas „tuff“ ist, hat es Stil, Haltung oder einen gewissen Vibe.
„Tuff“ leitet sich vermutlich vom englischen Wort „tough“ ab, das eigentlich „hart“, „stark“ oder „robust“ bedeutet. In der deutschen Jugendsprache hat sich daraus ein eigenständiger Begriff entwickelt, der eher mit Coolness und Ausstrahlung assoziiert wird. Bekannt wurde „tuff“ vor allem durch Plattformen wie Tiktok, wo es häufig in Reels und Kommentaren auftaucht.
Die Aussprache von „tuff“ in der Jugendsprache erfolgt wie das englische Wort „tough“, also ungefähr: [taf] (mit weichem „f“ am Ende)
Hinweis: Obwohl es im Deutschen wie „Tuff“ geschrieben wird, was auch ein Vulkangestein bezeichnet, hat es mit dieser Bedeutung nichts zu tun. Im Jugendwort-Kontext orientiert sich die Aussprache klar am englischen Original.
Der Begriff wird oft spontan verwendet, um etwas oder jemanden positiv hervorzuheben – ähnlich wie „krass“, „fresh“ oder „clean“.
- „Die neue Jacke ist tuff, Bruder – richtig stabil!“
- „Hast du ihr Insta gesehen? Ihre Fotos sind einfach tuff.“
- „Der Beat ist so tuff, ich hör den seit Stunden auf Repeat.“
- „Tuff, wie sie den Vortrag gehalten hat – richtig souverän.“
- „Sein Move auf der Party war tuff, alle haben geschaut.“
- „Sie hat ihm komplett die Meinung gesagt – tuff!“
- „Wie du das geregelt hast – tuff einfach.“
rnd
